Vraagwoorden in het Papiaments

Vraagwoorden in het Papiaments - vragende voornaamwoordenVragen stellen, wie doet dat nou niet? Als je meer informatie wilt hebben of simpelweg een goed gesprek wilt voeren, dan stel je open vragen. En om dat te kunnen doen, heb je vraagwoorden nodig. “Wie kookt er vandaag? Wat zei je? Waar is de afstandsbediening? Hoeveel kost dat? Waarom heeft de trein vertraging?” Zomaar een paar voorbeelden. Dit soort vragen kun je natuurlijk ook in het Papiaments stellen. Daarvoor moet je de vraagwoorden wel kennen. Bekijk de belangrijkste vraagwoorden in het Papiaments:

Wie? | Ken?
Wie leert jou Papiamentu?
Ken ta siña bo papiamentu?

Wat? | Kiko?
Wat kunnen we doen?
Kiko nos por hasi?

Waar? | Unda?
Waar zijn je sleutels?
Unda bo yabinan ta?

Wanneer? | Ki ora? / Ki dia?
Wanneer eten we?
Ki ora nos ta kome?

Wanneer ga je naar Curaçao?
Ki dia bo ta bai Kòrsou?

Welke? | Kua?
Welk boek is van jou?
Kua buki ta di bo?

Waarom? | Dikon?
Waarom ben je boos?
Dikon bo ta rabiá?

Hoe? | Kon?
Hoe moet ik rijden?
Kon mi mester kore?

Hoeveel? | Kuantu?
Hoeveel broers en zussen heb je?
Kuantu ruman bo tin?