Leestekens zorgen ervoor dat een tekst leesbaar en begrijpelijker is. Ze bevatten vaak ook aanwijzingen voor de lezer. De komma kan aangeven waar je even rust moet nemen, de aanhalingstekens gebruik je bij citaten bijvoorbeeld en een vraagteken plaats je achter een vraag. Je kunt ze natuurlijk ook gebruiken om iets te benadrukken of om je frustratie te uiten: Hier GEEN fietsen plaatsen!!!!!1! Hartstikke handig.

In het Papiaments gebruiken we uiteraard ook leestekens! In deze blog kom je erachter wat voor leuke namen de meestvoorkomende leestekens hebben. De naam staat links en erachter staat het desbetreffende teken.

Punto    .
Kòma    ,
Signo di interogashon    ?
Signo di sklamashon    !
Apostròf    ‘
Dos punto    :
Punto i kòma    ;
Guion    –
Komia simpel    ‘ ’
Komia dòbel    “ ”
Paréntesis    ( )
Slèsh    /
Punto suspensivo    …
Akolada    { }

 

Meer taaltips?
Wat betekent ‘minsa’?
Bon biní / Bon bini
Is het sua of swa?