Dia di San Valentin

dia di san valentin papiamentu

Het is dia di San Valentin! Ook wel dia di amor i amistat (dag van de liefde en vriendschap) genoemd. Vandaag leer je maar liefst 22 woorden die te maken hebben met valentijnsdag. En natuurlijk ook veel mooie zinnen om mee te oefenen. Voel je vrij om ze te gebruiken op je kaartje of in je appjes. Show je liefde in het Papiamentu!

Je kunt onderstaande zinnen ook mixen en matchen met de liefdeszinnen uit vorige posts (bekijk de links onderaan). Kom je er niet uit, stuur gerust een berichtje via Instagram. Daar kun je trouwens iedere dag een nieuw woord in het Papiamentu leren.

Palabra:

Amor
Liefde

Amistat
Vriendschap

Amigu i amiga
Vriend en vriendin

Frei
Vriend / Vriendin [relatie]

Dushi [klik voor meer koosnaampjes voor je liefje]
Liefje, schatje

Felis
Gelukkig

Renchi
Ring

Flor
Bloem

Peluche
Knuffelbeertje

Kurason
Hart

Pashon
Passie

Flecha
Pijl

Kasa
Trouwen

Karta di amor
Liefdesbrief

Kantika di amor
Liefdesliedje

Romántiko
Romantisch

Sunchi
Kus, kussen [werkwoord]

Rosa
Roos

Karchi
Kaartje

(E)namorá
Verliefd, verliefd raken

Febrüari
Februari

bo ta duna mi bida kolo zinnen papiaments papiamento

Frase:

Bo ta duna mi bida koló
Je geeft mijn leven kleur

Mi no por lubidá bo
Ik kan je niet vergeten

Mi ta hasi tur kos pa bo amor
Ik doe alles voor je liefde

Bo tin e yabi di mi kurason
Je hebt de sleutel tot mijn hart

Un bida sin bo no ta bida
Een leven zonder jou is geen leven

Mi ta kontentu ku bo ta den mi bida
Ik ben blij dat je in mijn leven bent

No kambia nunka!
Verander nooit!

Habri bo kurason
Open je hart

Nada no por kibra nos
Niks kan ons kapotmaken

Ora mi ta ku bo, tur momento ta perfekto
Wanneer ik met jou ben, zijn alle momenten perfect

E amor di bo bida ta yega despues di e eror di bo bida
De liefde van je leven komt na de fout van je leven

Bo sonrisa ta drecha mi dia
Je glimlach maakt mijn dag goed

Meer voorbeeldzinnen:

Liefdeszinnen
Zinnen en vragen
Gezegden en spreekwoorden over de liefde

Vergeet niet te volgen op  Insta! Hopi lòf ♥

Credits: Icons by Freepik