Chiste na Papiamentu

Ban hari un tiki. Riba e página akí bo por lesa diferente chiste na papiamentu, nos dushi idioma. Disfrutá di nan, i si bo ke, kompartí nan ku mas hende! Si bo mes tin un chiste ku bo ke kompartí ku nos, tuma kontakto ku nos libremente. Keda pendiente pa mas!

Ora bo kaba di lesa tur e chistenan bo por klek pa lesa charada na papiamentu tambe.

Ben je Papiaments aan het leren? Onderstaande moppen en grapjes kun je ook als beginner goed volgen. Kom je er niet uit en heb je hulp nodig, stel je vraag via Instragram.

Chiste na papiamentu

-Papa, papa, mi tin bon notisia i mi tin mal notisia!
-Bon mi yu, kuminsá ku e bon notisia.
-A bai bon ku tur mi èksamennan!
-Pabien, mi yu. Mi ta kontentu di tende. Anto e mal notisia?
-M’a gaña papa.

______

Na entrada di un restorant hopi popular tin skirbí:
Aki ta papia papiamentu, hulandes, ingles, spañó, franses, aleman, chines, hapones i húngaro.

David, kompletamente impreshoná, ta drenta i puntra e weiter: -Ta ken ta papia tur e idiomanan ei?

-E klientenan, mener!

______

Un tanta ta puntra su subrina: Dushi, bo por landa?
-Sí, tanchi, pero no tur ora.
-Kon bo ke men?
-Mi por landa ora mi ta den awa so.

______

Un dòkter ta bisa su pashènt:
-Ta bayendo mihó ku e tosamentu, no?!
-Sí, dòkter, mi a praktiká henter anochi.

______

Un hòmber ta bayendo èrpòrt den taksi.
-Nos a yega, mener.
-Danki. Kuantu mi debe bo?
-28 florin so, mener.
-Bo por bèk un tiki asina, te na final dje kaya akí?
-Sí, pero dikon?
-Pasó ta 25 florin so mi tin.

______

-Evi, bo por wak oloshi kaba?
-Sí, wela. Pero mi no sa kuant’or tin.

______

-Mener por splika mi kon mi ta yega hospital lihé? Mi tin un tiki purá.
-Sigur, djis sera bo wowo i krusa kaya.

______

-Papa, papa, yùfrou a hasi un pregunta i ami tabata úniko mucha ku a hisa dede!
-Tremendo! I ta kiko yùfrou a puntra?
-Ken no a traha hùiswèrk.

______

-Bo sa unda mi por ègt mira mi mes ta traha?
-Unda?
-Den un lugá ku ta bende spil!

______

-Dòkter, mi tin un problema grandi! Tur kaminda ku mi primi mi ta sinti doló. Si mi primi mi kachete, mi ta sinti doló. Si mi primi aki, mi ta sinti doló. Aki, i aki tambe! Kiko dòkter ta kere ku mi tin?

-Yònkuman, mi ta kere ta bo dede ta kibrá.

______

M’a bai kumpra paña di kamuflahe siman pasá.
Pero mi no por a haña niun.

______

-Timothy, menshoná 4 piská ku bo por haña den nos lamannan.
–Dos piská kòrá i dos masbangu, yùfrou.

Mas:

Charada
Kues na Papiamentu
Palabra