Groepscursus of Privécursus

Je wilt Papiaments leren spreken, begrijpen en misschien ook goed kunnen lezen en schrijven. Om in de wondere wereld van het Papiaments te duiken, hoef je eigenlijk niet eens je huis te verlaten. Een privécursus volg je gewoon via Skype of, afhankelijk van je woonadres, met een docent aan je keukentafel. Ben je meer van Sigui Lesa …

Hoofdletter of kleine letter?

Wanneer gebruik je een hoofdletter en wanneer een kleine letter in het Papiaments? De regels zijn vrij simpel en in veel gevallen vergelijkbaar met het Nederlands. In het Papiaments gebruiken we wel minder hoofdletters (mayúskula / lèter kapital) dan in het Nederlands; er zijn dus enkele verschillen te ontdekken. Lees er alles over hieronder. Hoofdletters Sigui Lesa …

Pabien!

Credits Freepik– licensed by CC 3.0 BY Pabien! Wie jarig is trakteert en geeft een feestje! De meesten laten hun verjaardag niet voorbij gaan zonder een (klein) feestje te organiseren. Op een Antilliaans feest is gezelligheid belangrijk, maar net zo belangrijk is het eten. We zijn dol op pasapalu, dat zijn hartige hapjes of snacks Sigui Lesa …

25 Nieuwe Werkwoorden

Lachen, genieten, eten en liefhebben. Wat denk je dat deze woorden met elkaar gemeen hebben? De ingrediënten voor een fijn leven misschien? Woorden waar je niet zonder kunt? In beide gevallen heb je gelijk. Bovenstaande woorden zijn werkwoorden. Je kunt geen gesprek aanknopen met iemand zonder een paar werkwoorden te gebruiken. Ook een tekst zonder Sigui Lesa …

Papiamentu op straat

Wist je dat je zelfs op straat Papiamentu kunt leren? De volgende keer dat je door de straten van Curaçao of Bonaire loopt, en de tropische hitte meevalt, ga op zoek naar Papiamentu op straat. Je kunt overal wel wat vinden. Menukaarten in restaurants, verkeersborden en billboards, zelfgemaakte reclameborden langs de weg, gedragsregels in winkelcentra Sigui Lesa …

De letter D

Potrèt: Eye for Ebony Vandaag word je getrakteerd op een nieuwe woordenlijst om je vocabulaire te vergroten. Deze woorden hebben een ding gemeen: ze beginnen allemaal met de letter D. De eerste posts uit deze serie van woorden die met dezelfde letter beginnen, vind je hier ↓  Letter A Letter B Letter C Met de Sigui Lesa …

Extra Oefenen

Je hebt een baan, een gezin, hobby’s en een overvolle agenda. Je hebt het druk en je weet niet hoe je tijd moet maken om extra te oefenen. Toch is het maken van die extra kilometers essentieel bij het leren en of bijhouden van een nieuwe taal. Oefenen, oefenen en oefenen! Hoe wil je anders Sigui Lesa …

Rudy Plaate

Norman Rudy Plaate, beter bekend als Rudy Plaate, is op 5 februari 1937 geboren op Curaçao. Hij is één van de grootste muzikale talenten die het eiland ooit gekend heeft. Rudy heeft meer dan 400 nummers gecomponeerd in diverse muziekstijlen zoals merengue, wals, mazurka en tumba. Als zanger heeft hij talloze klassiekers op zijn naam Sigui Lesa …

De accenten in het Papiamentu

Het Papiamentu van Curaçao en Bonaire kent twee accenten: het aksènt grave (accent grave) en het aksènt skèrpi, ook wel aksènt agudo (accent aigu) genoemd. Deze twee accenten plaatsen we enkel op klinkers en niet op medeklinkers. Het accent circonflexe (^) dat we in het Nederlands kennen – voornamelijk in woorden die uit het Frans Sigui Lesa …